金捷：设计需要建立文化自信

申请免费试用、咨询电话：400-8352-114

中国美术学院风景建筑设计研究院副总建筑师 金捷

5月9-10日，CIID2015设计师峰会合肥站盛大开启，其中一项重要活动CIID2015室内设计论坛在安徽大学艺术学院举行，来自全国各地的设计师齐聚一堂，共襄盛事。在论坛上，中国美术学院风景建筑设计研究院副总建筑师金捷老师为在座的设计师和学子们带来一场精彩的设计演讲。

Q：金老师您好!现在很多人喜欢流行前卫的东西，那么是否流行的元素我们需要去追逐呢?

金捷：流行的东西之所以受欢迎一定有它的原因，但由于每一个个体特征不同，所以在面对流行元素时，我们应该有辨别它是否适合自己的能力。另外，流行并不意味着经典，来的快也可能去的也快，容易被时代所淘汰，因此，拥有超前的鉴别能力不仅是设计师也是我们每一个人所需要的特质。

Q：此次峰会的主题是“回归真实设计”，那么设计在回归真实后，该如何发展呢?

金捷：过去人们可能只关注设计的美感和表象的东西，其实设计应该反映生活的细节，真实而又具体。设计师不应只是追求表面的时尚，更多的工作是应该解决功能性的问题和生活的问题，只有这样，设计中的美感才会自然的流露出来。古话说“相由心生”，当内部的问题都解决了，我相信呈现出来的作品一定是美的。

Q：如今很多设计师钟爱于传统文化，那么中国传统建筑中的相关元素如何应用于现代室内设计呢?

金捷：传统文化如何与现当代的设计相结合，这是一个很大的命题。例如徽州文化是中国传统文化中重要的一个组成部分，我本人十分钟爱。因此毫无疑问，这些文化需要传扬，需要继承，同时还要适应当代生活。当然，这种传承并不是简单的模仿，而是把文化中精髓部分进行获取和继承，我看了徽州很多建筑，这些建筑的形成必然是跟时代的文化基因紧密相连的，如今看来，人们崇尚的美学观念正是这种文化的延伸和发展。

Q：那么在室内设计这方面想要突破会有难度吗?

金捷：我认为没有难度。在室内设计方面我们做的尝试很多，比如有些空间是比较公共的，有些空间是比较私密的，有些空间是休闲度假的，因此，在这方面的设计中，不能简单的复制，而是如何提升的过程。过去古村落中的木构件在今天许多酒店里可以当做十分重要的展示品，也能够提升整个空间的艺术品位。时代在进步，我们也不能简单的模仿表象的东西，更多的是精神传承。

Q：现在中国许多地标性建筑会邀请国外设计师进行设计，对于这一现象，您怎么看呢?

金捷：设计无国界，不能简单划分国内和国外，重要的是“文化自信”，做一个适合当下中国时代的建筑。城市中千城一面的现象太多，如何把地方中特有的文化元素展现的淋漓尽致，是我们需要思考的问题。徽派文化做的就十分雅致，跟自然结合很紧密，如果我们多思考一些，即使在讲究便捷迅速的今天，我们仍然能做出时代特有的建筑来。

Q：这次峰会上，您与安徽设计师有了更深的交流，您怎么看待安徽的设计力量?或者这股力量在中国设计行业扮演什么样的角色呢?

金捷：可以说是安徽是江南文化的重镇，徽州文化源远流长，但从前几年的发展来看，中部地区的设计与沿海地区相比可能存在一定差距，但并不是障碍。安徽近两年发展很快，是一个非常大的建设时期，我相信安徽的设计一定能够走的更好。